Tuesday, August 16, 2005

Herculea Quondam Ducta Fuere Manu


"Herculea Quondam Ducta Fuere Manu"

In Latin this will mean something like:
-herculean
-Having been formerly; That once was
-lead
-Was
-Hand

"Now strong, once was led by the hand"

I believe, at one time or another, we have all been able to say it.

Perhaps those who have taken latin in High-School can provide a better translation of my family's motto as found in an old coat of arms... This is my rought attempt at decyphering it.


No comments: